FCI №71 · Група 3 · Секція 1

Манчестер
-тер'єр

Британський джентльмен у відполірованому чорно-палевому смокінгу - прабатько добермана і цвергпінчера. Елегантний щуролов з Манчестера, який пережив століття індустріалізації і досі тримається у топі довговічних терʼєрів.

🇬🇧 ВеликобританіяТерʼєрМаленькийАктивний ★★★★Розумний ★★★★

Вага

5–10кг

Зріст

38–41см

Життя

14–16років

Визнання

1887AKC

FCI #71

/ 01 - Огляд

Британський джентльмен у чорно-палевому смокінгу - прабатько добермана.

Назва каже все - порода народилась у Манчестері, столиці британської індустріалізації. Її супер-сила - довговічність + здоровʼя (медіана 15 років, рідкість серед терʼєрів); її слабкість - сильний мисливський інстинкт, який унеможливлює спільне життя з гризунами.

Група FCI

Терʼєри

Великі та середні терʼєри, секція 1

Країна

Великобританія 🇬🇧

Манчестер, північна Англія

Призначення

Ратер · Компаньйон

Щуролов, нині елегантний компаньйон

Тип шерсті

Гладка коротка

Щільна, відполірована, блискуча

Коротка історія

500+ років

1500-ті

Old English Black & Tan

Старі англійські чорно-палеві терʼєри - предки породи

1830-ті

John Hulme

Манчестерець схрещує Black-Tan з Whippet - елегантний щуролов

1881

Перший клуб

Manchester Terrier Club засновано в Англії

1959

Об'єднання в AKC

Standard і Toy зливаються в одну породу під двома різновидами

Профіль породи

9 параметрів · шкала 0–5

Розумність4/5

Тренування4/5

Здоровʼя4/5

Линька2/5

Дружелюбність4/5

Енергійність4/5

Гавкіт3/5

З дітьми4/5

Для квартири4/5

Фізичні параметри

Вага ♂

7–10 кг

Вага ♀

5–8 кг

Зріст ♂

40–41 см

Зріст ♀

38–40 см

Побутова сумісність

Для квартири

4/5 · добре

З дітьми

4/5 · добре

З новачком

3/5 · так-собі

Ізоляція

2/5 · слабко

/ 02 - Характер

Терʼєр з манерами джентльмена - але інстинктом справжнього хижака.

/ 01

Чорно-палевий щуролов

Створений у 1830-х Джоном Хьюмом з Манчестера спеціально для боротьби зі щурами на бійнях. У 1850-х один манчестер виграв змагання, вбивши 100 щурів за 6 хв 13 сек.

/ 02

Прабатько добермана

Friedrich Dobermann у 1890-х використав манчестер-терʼєра як одну з ключових порід для виведення добермана. Чорно-палевий малюнок дістався добермана саме від манчестера.

/ 03

Універсальний компаньйон

Один з найрідкісніших, але найвитриваліших терʼєрів - елегантний джентльмен для квартири, спокійний з родиною, активний на прогулянці, відданий господарю.

Поведінка з дітьми↓

Відмінно уживається з дітьми шкільного віку (від 7 років), які розуміють як поводитись з активною собакою. Манчестер-терʼєр терплячий, грайливий, любить ігри з мʼячем. До малечі молодше 5 років ставиться насторожено - може гавкнути або відійти, якщо дитина грубо тягне за вуха чи хвіст. Соціалізація з раннього віку - ключ до сімейного гармонійного співжиття.

Поведінка з іншими тваринами↓

З іншими собаками вживається при ранній соціалізації, особливо з тими, з якими виріс. Категорично НЕ підходить для родин з гризунами (хомʼяки, морські свинки, шиншили, кролі) - щуроловчий інстинкт ратера активується миттєво, навіть у дорослого манчестера, який бачить гризуна вперше у житті. З кішками - індивідуально, краще якщо знає кішку з цуценячого віку.

Поведінка з незнайомцями↓

Стриманий з незнайомцями - не агресивний, але і не одразу довірливий. Спостерігає, оцінює, тримає дистанцію перші хвилини, потім обережно знайомиться. Це характерна особливість терʼєрів - не лизатиметься у руки кожному перехожому. Гавкне на дзвінок у двері, але не на кожного перехожого на вулиці.

Рівень енергії↓

Середньоактивна порода - 45–60 хв активних прогулянок щодня плюс ігри вдома. Не гіперактивний як цвергпінчер чи джек-расел, але і не диванний пес. Любить аджиліті, фрісбі, біг поряд із велосипедом, пошукові ігри. Без навантаження стає нервовим, може багато гавкати або гризти речі.

/ 03 - Зовнішність

Один окрас, відполірований корпус, V-подібні вуха - класика без варіацій.

Чорно-палевий (стандарт)

Цуценя

Голова крупним планом

Голова видовжена, очі темні, вуха V-подібні↓

Голова довга, вузька, клиноподібна, без виражених щік - схожа на голову уіпета. Очі - маленькі, темні (майже чорні), мигдалевидні, з живим розумним виразом. Вуха - V-подібні, посаджені близько разом на тімʼячку, природно висячі або напівстоячі. Купірування заборонене в Україні з 2010 р. і у більшості країн ЄС - тепер тільки природна форма.

Корпус компактний елегантний↓

Компактний міцний корпус з вигнутою лінією поясниці - характерна риса породи. Грудна клітка вузька, але глибока. Лапи довгі і мускулисті. Хвіст - короткий, посаджений низько, звужений до кінчика, ніколи не носиться над спиною. Загальне враження - елегантна спортивна собака без зайвої масивності, схожа на мініатюрного добермана (якого, нагадуємо, ще не існувало).

Шерсть тільки чорно-палева - інші не визнані↓

Стандарт FCI визнає лише один окрас - jet black (вугільно-чорний) з rich mahogany tan (насиченим червоно-коричневим палевим). Палеві відмітини строго фіксовані: над очима (точки), на щоках, на грудях у формі двох трикутників (так звані "rosettes"), на лапах з характерним "rosette" малюнком на грудях, під хвостом. Шоколадні, голубі, червоні манчестери НЕ існують - це або помилка ідентифікації, або метиси. Шерсть коротка, щільна, блискуча, відполірована - не потребує особливого догляду.

/ 04 - Здоров'я

Один з найздоровіших терʼєрів - але vWD-тест і LCP-рентген обовʼязкові.

Манчестер-терʼєр - один з найдовговічніших серед терʼєрів (медіана 15 років, рекорд 18+). Але порода-носій хвороби фон Віллебранда - ДНК-тест на vWD у цуценяти не опція, а обовʼязок.

Часто

Хвороба фон Віллебранда (vWD)

Спадкове порушення згортання крові - дефіцит фактору vWF. Манчестер-терʼєр - одна з кількох порід-носіїв. ДНК-тест обовʼязковий перед хірургією.

Часто

Хвороба Легга-Кальве-Пертеса

Аваскулярний некроз головки стегнової кістки. Проявляється кульгавістю у віці 4–12 місяців. Потребує хірургічного лікування (FHO або заміна суглоба).

Помірно

Глаукома

Підвищений внутрішньоочний тиск - призводить до сліпоти. Регулярний контроль офтальмолога обовʼязковий, особливо після 5 років.

Помірно

Епілепсія

Ідіопатичні судоми невідомого походження, зазвичай проявляються у 1–5 років. Контролюється медикаментозно довічно.

Помірно

Гіпотиреоз

Знижена функція щитоподібної залози - ожиріння, втрата шерсті, проблеми зі шкірою. Контроль через щорічний аналіз Т4/ТТГ після 4 років.

Помірно

Катаракта

Помутніння кришталика - як спадкова (ювенільна), так і вікова. Хірургічне лікування доступне; CERF-обстеження раз на рік для племінних.

Рідко

Дегенеративна мієлопатія

Прогресуюча дегенерація спинного мозку у літніх собак. ДНК-тест на ген SOD1 дозволяє виключити з розведення носіїв.

Рідко

Алопеція (Color Dilution)

Втрата шерсті повʼязана з геном дилюції - у манчестерів зустрічається рідко через стандартний насичений окрас. У дилютних особин - часто.

Рідко

Кардіоміопатія

Зрідка - дилатаційна кардіоміопатія у літніх собак. Щорічне ЕКГ після 7 років для виявлення на ранній стадії.

Рідко

Дерматоз

Сезонне випадання шерсті на боках (flank alopecia) - косметична проблема без серйозних наслідків. Шерсть зазвичай відростає сама.

Чек-лист заводчика

Клікніть термін - щоб побачити пояснення

vWD - ДНК-тест

von Willebrand Disease (Type 1)

Мутація гена VWF, що викликає дефіцит фактору фон Віллебранда - білка, необхідного для згортання крові. У манчестер-терʼєра поширена форма Type 1 (легкий дефіцит). Без діагностики ризик летальної кровотечі під час хірургії, екстракції зубів, травми. Зустрічається у 5–15% представників породи.

Коли робити

Разово у цуценяти перед продажем. Обовʼязковий для племінних собак - affected × carrier заборонено. Результат повідомляється ветеринару перед будь-якою хірургією.

/ 05 - Догляд

Мінімум грумінгу, максимум одягу - один з найдовговічніших терʼєрів.

Розчісування

1 / тиждень

Гладка шерсть, мінімальна линька. М'яка щітка або гумова рукавичка - 5 хвилин на тиждень.

Купання

Раз на 1–2 міс

М'який шампунь для короткошерстих. Не частіше - природний шар жиру утримує блиск шерсті.

Вуха

Раз / тиждень

Перевіряти на бруд, запах, запалення. Висячі вуха гірше вентилюються - контроль обовʼязковий.

Кігті

Кожні 2–3 тижні

Стригти або підпилювати - активні собаки часто стирають природно, але на килимах і паркеті - ні.

Зуби

3 / тиждень

Чищення спеціальною пастою для собак. Манчестер - порода з невеликою щелепою, зубний камінь утворюється швидко.

Навантаження

45–60 хв / день

Активна прогулянка + ігри. Аджиліті, фрісбі, біг із велосипедом - ідеально для енергії породи.

Тепла куртка

Зима ОБОВ'ЯЗКОВО

Короткошерста порода без підшерстку - мерзне вже при +5°C. Без одягу взимку - переохолодження.

Довговічність!

14–16 років

Один з найдовговічніших терʼєрів. Медіана 15 років, рекорд 18+. Правильне харчування і соціалізація = здоровий компаньйон на 14–16 років.

Одяг для манчестер-терʼєра

Зимова курткаREC

Обовʼязково при +5°C і нижче - тонка шерсть не гріє.

ДощовикREC

Захист від вологи - мокрий манчестер швидко мерзне.

ШлейкаREC

Краще ніж нашийник - не тисне на тонку шию.

ВзуттяOPT

Опція - захист лап від реагентів взимку та гарячого асфальту влітку.

Підібрати одяг для манчестер-терʼєра в магазині 4dog.com.ua →

/ 06 - Дресирування

Розумний і швидкий - але іноді впертий по-терʼєрськи.

СКЛАДНІСТЬ: ЛЕГКО (2/5)

Швидко вчиться - якщо знаходить мотивацію.

Любить роботу і взаємодію з господарем. Чудово виступає в аджиліті та обідієнсі. Терʼєрська впертість зʼявляється тільки при примусі - не сваріть, а перемикайте увагу.

→Розумний - швидко розуміє, чого від нього хочуть
→Швидко вчиться - команда за 10–15 повторень
→Любить роботу і взаємодію з господарем
→Може бути впертим - не любить примусу і монотонності
→Чудово виступає в аджиліті, обідієнсі, ралі
→Тільки позитивне підкріплення - ласощі, іграшки, похвала

Особливості, які часто ігнорують↓

Манчестер-терʼєр має сильний мисливський інстинкт- на прогулянці спрацьовує тригер при вигляді білки, гризуна, маленької тварини. Може зірватись з повідця і ганятись довго. Тому навчати команді «До мене!» (recall) треба з раннього дитинства, тренувати в нескінченному форматі і не пускати без повідця у відкритих місцях, поки команда не закріпиться на 100%. Це не недолік породи - це генетична спадщина 200-річної служби щуролова.

/ 07 - Чи підходить вам?

Девʼять тверджень. Будьте чесні з собою - порода того варта.

Чек-лист сумісності

Натисніть на твердження, з якими ви згодні. Ми порахуємо, наскільки манчестер-терʼєр підійде саме вам.

У моєму домі немає гризунів (хомʼяки, морські свинки, кролі) - інстинкт ратера активується миттєво+15
Я готовий (-а) до квартирного утримання - ОК для квартири, але потребує прогулянок+15
Я активна сім'я - готова до 45–60 хв прогулянок щодня+12
Я готовий (-а) купувати теплий одяг на зиму - короткошерста порода мерзне+12
Я готовий (-а) до регулярних прогулянок по 45–60 хв незалежно від погоди+12
Я маю терпіння до інстинкту полювання - не пускати без повідця у відкритих місцях+10
Я готовий (-а) до ранньої соціалізації з 7 тижнів - люди, собаки, шуми міста+10
У сімʼї є діти від 7 років - порода чудово ладнає з активними дітьми+8
У моєму домі не часті гості - манчестер стриманий з незнайомцями, потрібен час адаптації+6

Ваш score

0/100

Почніть з першого пункту ↖

Це орієнтовна оцінка - для точної консультації зверніться до заводчика або кінолога.

/ 08 - Ціна

Цуценя - стартовий внесок. Рахуйте на 15 років уперед.

мін

Без документів

5–12тис грн

pet

Пет-клас

18–32тис грн

breed

Шоу / брід

35–55тис грн

import

Імпорт

50–90тис грн

Калькулятор вартості утримання

Тип кормуПреміум

Грумінг0 рази / рік

Спорт / кінологічний клубЛюбитель

Ветеринар (резерв на рік)5 000 грн

Одяг та аксесуари3 000 грн / рік

Орієнтовно на місяць

2 167грн

Корм1 000 грн

Ветеринар417 грн

Спорт / клуб500 грн

Грумінг0 грн

Аксесуари250 грн

На рік26 004 грн

Без вартості придбання та непередбачуваних витрат.

/ 09 - Порівняти

Виберіть породу поруч і побачите різницю.

Манчестер проти…

Манчестер-терʼєр

MANCHESTER TERRIER · FCI 71

Джек-рассел-тер'єр

JACK RUSSELL TERRIER · FCI 345

МАНЧЕСТЕР

ДЖЕК-РАССЕЛ-ТЕР'ЄР

Розум

Енергія

Дружелюб.

Тренування

Здоров'я

З дітьми

Квартира

/ 10 - Цікаві факти

Вісім історій, які роблять манчестера - манчестером.

/ 01

Прабатько добермана

Friedrich Dobermann у 1890-х використав манчестер-терʼєра як одну з ключових порід для виведення добермана. Чорно-палевий малюнок добермана успадкований саме від манчестера.

/ 02

Прабатько MinPin

Цвергпінчер (Miniature Pinscher) теж має манчестера серед предків - власне, в США його довгий час плутали з мініатюрною версією манчестер-терʼєра, поки породи не розділили.

/ 03

Gentleman's Terrier

У 19 столітті аристократи називали манчестер-терʼєра «Gentleman's Terrier» - елегантний терʼєр для джентльмена, який не може дозволити собі сільського пса з брудною шерстю.

/ 04

Тільки чорно-палевий

FCI визнає лише один окрас - jet black з rich mahogany tan. Шоколадні, голубі, червоні «манчестери» - це або помилка ідентифікації, або метиси з іншими породами.

/ 05

100 щурів за 6 хв 13 сек

У 1850-х один манчестер виграв змагання у Лондоні, вбивши 100 щурів за 6 хвилин 13 секунд. Це залишається рекордом серед усіх ратерів до сьогодні.

/ 06

Названий містом

Манчестер - центр британської індустріалізації, де у 19 ст. було багато бійнь і ткацьких фабрик з щурами. John Hulme з Манчестера спеціально вивів породу для боротьби з гризунами на цих обʼєктах.

/ 07

14–16 років життя

Один з найдовговічніших серед терʼєрів. Медіана 15 років, рекорд понад 18 років. Завдяки відсутності інбридингу і генетичній стабільності порода у відмінній фізичній формі.

/ 08

НЕ для родин з гризунами

Інстинкт ратера активується миттєво при вигляді хомʼяка, морської свинки, шиншили. Дорослий манчестер, який ніколи не бачив гризунів, кидається на здобич інстинктивно. Парна небезпека.

/ 11 - Часті питання

Відповіді на те, що ви насправді хочете знати.

Чи добре манчестер-терʼєр уживається в квартирі?↓

Так, відмінно. Компактний розмір (5–10 кг), мінімальна линька, спокійна поведінка вдома - роблять манчестер-терʼєра однією з найкращих порід для квартирного утримання. Потребує мінімум 45–60 хв активних прогулянок щодня плюс ігри вдома. Стриманий з незнайомцями і не схильний до нав'язливого гавкоту - комфортний сусід для багатоквартирного будинку.

Чи добре уживається з дітьми?↓

Так, відмінно з активними дітьми від 7 років. Манчестер-терʼєр терплячий, грайливий, любить ігри з мʼячем. До малечі молодше 5 років ставиться насторожено - може гавкнути або відійти, якщо дитина грубо тягне за вуха чи хвіст. Ідеальний сімейний компаньйон для родин зі школярами.

Чи багато линяє манчестер-терʼєр?↓

Мало. Коротка щільна шерсть без підшерстку, мінімальна сезонна линька. Достатньо розчісувати раз на тиждень гумовою рукавичкою або мʼякою щіткою - 5 хвилин і все. Не залишає клаптів шерсті на меблях і одязі. Один з найкращих варіантів серед терʼєрів для людей, які не люблять збирати шерсть.

Чи можна тримати манчестера з гризунами?↓

Категорично НІ. Манчестер-терʼєр - порода-ратер, виведена спеціально для боротьби зі щурами. Інстинкт активується миттєво при вигляді хомʼяка, морської свинки, шиншили, кроля. Навіть дорослий манчестер, який ніколи не бачив гризунів, кидається на них інстинктивно. Для родин з гризунами категорично не підходить - ризик летальної травми для гризуна за секунди.

Скільки коштує цуценя манчестер-терʼєра в Україні?↓

У 2026 році ціни такі: без документів - 5–12 тис грн (не рекомендується через ризики здоровʼя і нерідко - метиси з іншими породами); пет-клас з документами КСУ - 18–32 тис грн; шоу/брід-клас - 35–55 тис грн; імпорт з Європи - 50–90 тис грн. Купуйте лише у заводчика з vWD ДНК-тестом, LCP-рентгеном і CERF-обстеженням батьків.

Чи терпить манчестер-терʼєр холод?↓

Ні, погано. Коротка щільна шерсть без підшерстку не утримує тепло. Вже при +5°C манчестер починає тремтіти; при 0°C прогулянка без одягу = ризик переохолодження за 15–20 хв. Обовʼязкові: утеплена куртка, дощовик у негоду, бажано взуття від реагентів. Морози нижче -10°C - тільки короткі виходи у туалет з повним екіпіруванням.

Схожі породи